文华摘>现代的判官是干什么的 > 第209章（第2页）
第209章（第2页）
这时，书房的门被轻轻推开，夜羽走了进来。
他穿着一身笔挺的西装，英俊的脸上带着温和的笑容，看到林云专注的样子，他的眼神里满是宠溺。
“宝贝，休息一下吧，都翻译这么久了。”
夜羽轻声说道。
林云抬起头，看到夜羽，脸上露出开心的笑容：“夜羽，你怎么来了？我再翻译一会儿就好了，这份文件有点复杂，不过快完成了。”
夜羽走到林云身边，坐在沙发扶手上，轻轻摸了摸他的头：“别太累着自己了，来，先喝杯咖啡提提神。”
说着，夜羽将一杯热气腾腾的咖啡递到林云手中。
林云接过咖啡，轻轻抿了一口，浓郁的香气瞬间在口中散开，让他精神一振：“嗯，谢谢夜羽，还是你最懂我。”
夜羽看着茶几上堆满的文件和林云写得密密麻麻的笔记本，好奇地问：“你在翻译什么重要文件呢？”
林云指了指那份国际能源合作项目的协议草案，说：“这是一份关于国际能源合作的协议草案，涉及到很多专业知识和法律条款，翻译起来要特别小心，不能有任何差错。”
夜羽拿起一份文件，随意翻看着，虽然他对这些专业内容不太了解，但看着林云认真的样子，心中满是敬佩：“宝贝，你真的很厉害。
这么复杂的文件，你都能翻译得这么准确。”
林云笑着说：“这都是平时积累的经验啦。
做我们这一行，就是要不断学习，更新知识储备，才能应对各种复杂的翻译任务。”
两人聊了一会儿，夜羽看林云休息得差不多了，便说：“那你继续忙吧，我不打扰你了。
要是累了，就随时叫我。”
林云点点头：“好的，你去忙你的吧，我争取快点完成。”
夜羽离开后，林云又投入到翻译工作中。
接下来的内容是关于项目实施过程中的监督和评估机制，其中有一段是这样的：“Ajointsupervisionandevaluationmitteeposedofrepresentativesfromeachparticipatingcountryshallbeestablishedtoensurethesmoothprogressoftheproject.Themitteeshallregularlyreviewtheimplementationoftheproject，evaluatetheeffectivenessofvariousmeasures，andsubmitreportstoallparticipatingcountriesinatimelymanner.”
林云思考片刻，开始翻译：“应成立由各参与国代表组成的联合监督评估委员会，以确保项目顺利推进。
该委员会应定期审查项目实施情况，评估各项措施的有效性，并及时向所有参与国提交报告。”
翻译完这段后，林云又仔细检查了一遍，发现“smoothprogress”
这个词组在中文语境中用“顺利推进”
来表达比“顺利进展”
更符合语言习惯，于是他又进行了修改。
随着最后一个句子翻译完成，林云终于松了一口气，他靠在沙发上，脸上露出疲惫但满足的笑容。
他拿起翻译好的文件，从头到尾又仔细检查了一遍，确认没有任何遗漏和错误后，才将文件整理好，准备交给相关部门。
这时，夜羽再次走进书房，看到林云完成了翻译工作，他高兴地说：“宝贝，辛苦了。
走，我们出去放松一下，我带你去吃你最爱吃的甜品。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:林玖宁傅砚修马甲一掉我狂打有眼无珠的哥哥脸 林沁月晏凛渊重生我不再做家族炮灰 快穿：绝嗣老男人哄着小寡妇生娃 九霄血狱：弑神者的三生烬典 苏离凰九天穿越进皇室我干了人生四大美事 我用AI穿越历史之从洪荒到现代 四合院之成就非凡 林羽李梦娢都说了别谈爱我在天庭要搞事业 许温颜傅景深蚀骨危情他的深情她不懂 云尊侠影 温梨儿晏时叙后宫争宠真不用我撒个娇的事 颜离杨清依重生以后贪心表妹想和我互换人生 重生祁同伟，踏雪至山巅 慕楚渊初香雪高调回归我带着双胞胎虐他来了 综影视，穿越一次五百万 虞晚柔萧衡刚出逃我又被太子绑回来了 重生1960，从神农架打猎开始 贺知州唐安然落魄后我被装穷的前夫娇宠了 叶流西穆景川不好了王爷被夫人驯成恋爱脑了 沈鸯苏崔文周越痴缠不休冷清霸总重拾旧爱
